长滩是否隶属于洛杉矶

长滩是否隶属于洛杉矶

美国的行政划分是这样子的。。。
Long Beach属于是市级单位，算是City。美国一般很小的一块地也叫做city。
LA也是个city，但是严格来说，LA City，或者Los Angels City都是指LA Downtown，一块超级小的地方。。。
在这个City之上是，County，地区。LA的这个区块叫做LA County，包含了Long Beach。LA County一共有88个市级单位。其中也包含了Long Beach。而且Long Beach的人口是LA County第二多的，仅次于LA Downtown。所说第二大市吧。
按照国内的看法来说，County就像是市级单位的市，City就像是县级单位的市。在County之上，就是state了，对应国内的Province，省。
在这里，“洛杉矶市”和“大洛杉矶地区”只是名字都叫做Los Angeles罢了。美国很多地方都有这个情况。
------------------
总结一下，长滩和洛杉矶市是平级关系，隶属于大洛杉矶地区。（国内很多地方把County翻译成县，其实是一个很不妥的问题。。。但是嘛，这种差异比较难处理）